Unsere Projekte für Deutsche Post DHL Group werden in der Regel in mehreren Sprachversionen, mindestens aber Deutsch und Englisch, zur Verfügung gestellt. Wir haben die Prozesse so optimiert, dass bei der Übertragung Zeit und Kosten gespart werden. Auf Basis der deutschen Version erstellen wir zunächst eine IDML-Datei, die vom Sprachendienst des Unternehmens in IDML übersetzt wird. Das Dokument, das wir dann zurückerhalten, können wir in Indesign öffnen, ggf. leicht bearbeiten und für den Druck vorbereiten. Das langwierige und fehleranfällige Kopieren der fremdsprachlichen Texte in das Layout-Dokument entfällt.